User Interface Translation Guide

[Dan Buck]

can i ask you guys to post the original english.str file so i can start translating it to brazilian portuguese?
the simulator is at home and i'm at work right now, i wanted to anticipate a little work!

[Schwoni]

open UI folder with winrar and unpack this there u can find english.str

[Dan Buck]

naaahhh

i know where to find it!
i wanted a little help from anyone who could attach the file around here so i could start working on it while im idle @ work! i cannot download the whole software here!

[Schwoni]

Hehe now i understand

[Dan Buck]

aaahhh thank you so much

[Zerg HC]

7) Please report any problem like:

Добрый день, какая кодировка должна быть у файла для русского языка?
Good afternoon, what code page should a file have for the Russian language?

[PiBoSo]

7) Please report any problem like:

Добрый день, какая кодировка должна быть у файла для русского языка?
Good afternoon, what code page should a file have for the Russian language?

The Russian codepage is 1251.

A test font, using codepage 1251, can be downloaded at this link:
http://www.kartracing-pro.com/downloads/main.fnt

[Zerg HC]

7) Please report any problem like:

Добрый день, какая кодировка должна быть у файла для русского языка?
Good afternoon, what code page should a file have for the Russian language?

The Russian codepage is 1251.

A test font, using codepage 1251, can be downloaded at this link:
http://www.kartracing-pro.com/downloads/main.fnt

Thanks! Now everything works.

[intrepidkz125]

Hello,
I apologize but I am looking for the file to translate kart racing pro into French. Could you send it to me?
thank you in advance
Tobias

[Steven]

Are you looking for the finished translation or the "template file" to translate it yourself?
The explanation how to get the "template file" is in the first post of this thread.
And there is a thread for French translations here: http://forum.kartracing-pro.com/index.php?topic=122.0, but there is no translation for the latest version of KRP.

[intrepidkz125]

Hello,
Yes i need the template file to start the translation over again. excuse me for my English.....

[Steven]

http://forum.kartracing-pro.com/index.php?topic=9.msg9#msg9

Use https://translate.google.com/ to translate if neeeded.
To open the ui.pkz I would use https://www.7-zip.org/.