You must activate the "Smooth" mode in the settings of the game, it will be better already, I played with the PS4 controller, at the beginning it is quite difficult, but with practice it become easier. But we must not forget that KRP remains a simulation, and the better it is to play with the steering wheel and pedals;)